Dịch nghĩa:

Tôi nghĩ rằng khó để nói chuyện nghiêm túc với bạn.

Ngữ pháp:

～ことに (〜koto ni)

Dùng để diễn tả cảm xúc hoặc cảm giác về một tình huống, hành động, hoặc kết quả.
JLPT N2

～と思う (〜to omou)

Biểu thị suy nghĩ hoặc ý kiến của ai đó; 'tôi nghĩ', 'tôi tin'.
JLPT N4

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
話す
はなす
nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu
難しい
むずかしい
khó khăn; phức tạp
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
話
Thoại câu chuyện; nói chuyện
難
Nạn khó khăn; không thể; rắc rối; tai nạn; khiếm khuyết
思
Tư nghĩ