私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。 - Tôi không thích việc bạn đến muộn mỗi ngày.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしはあなたが毎日まいにち遅おくれてくるのが気きに入いらない。

Tôi không thích việc bạn đến muộn mỗi ngày.

Ngữ pháp:

V てくる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.

Từ vựng:

mỗi ngày; hàng ngày

bị trễ; bị chậm; bị muộn; quá hạn

tinh thần; tâm trí; trái tim

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

毎

Mỗi mỗi

日

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày

遅

Trì chậm; muộn; phía sau; sau

気

Khí tinh thần; không khí

入

Nhập vào; chèn