Dịch nghĩa:

Con chó của tôi bị xe tải đâm. Con chó không chết nhưng bị thương nặng ở chân.

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
犬
いぬ
chó
死ぬ
しぬ
chết; qua đời
足
あし
bàn chân; chân
酷い
ひどい
tàn nhẫn; vô tâm; cứng rắn; khắc nghiệt; nghiêm khắc
負傷
ふしょう
vết thương; chấn thương
為る
する
làm

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
犬
Khuyển chó
死
Tử chết
足
Túc chân; bàn chân; đủ; đơn vị đếm cho đôi giày
負
Phụ thất bại; tiêu cực; -; trừ; chịu; nợ; đảm nhận trách nhiệm
傷
Thương vết thương; tổn thương