Dịch nghĩa:

Tôi muốn biết liệu hành lý của tôi có bị chuyển nhầm ở Tokyo không.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.
JLPT N4

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
手荷物
てにもつ
hành lý xách tay
東京
とうきょう
Tokyo
積み替える
つみかえる
chuyển tải
仕舞う
しまう
kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành
どう
dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)
知る
しる
biết; nhận thức

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
手
Thủ tay
荷
Hà hành lý; gánh nặng; mang vác; tải; hàng hóa
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
東
Đông đông
京
Kinh kinh đô
積
Tích tích lũy; chất đống
替
Thế trao đổi; dự phòng; thay thế; mỗi-
知
Tri biết; trí tuệ