Dịch nghĩa:

Nhà tôi gần các tiện ích thuận tiện của đô thị lớn.

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
家
いえ
nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình
大都会
だいとかい
đô thị lớn; thành phố lớn
便利
べんり
tiện lợi; tiện dụng; hữu ích
設備
せつび
thiết bị; cơ sở vật chất; lắp đặt; tiện nghi; sắp xếp
近く
ちかく
gần; khu vực lân cận; vùng lân cận
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
大
Đại lớn; to
都
Đô đô thị; thủ đô; tất cả; mọi thứ
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
便
Tiện tiện lợi; cơ sở; phân; phân; thư; cơ hội
利
Lợi lợi nhuận; lợi thế; lợi ích
設
Thiết thiết lập; chuẩn bị
備
Bị trang bị; cung cấp; chuẩn bị
近
Cận gần; sớm; giống như; tương đương