私にはそんなことをする暇も金もない。 - Tôi không có cả thời gian lẫn tiền bạc để làm việc đó.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしにはそんなことをする暇ひまも金きんもない。

Tôi không có cả thời gian lẫn tiền bạc để làm việc đó.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'

Từ vựng:

như vậy; loại đó

trợ từ chỉ mệnh lệnh

thời gian rảnh; thời gian rỗi; giải trí

không tồn tại

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

暇

Hạ thời gian rảnh; nghỉ ngơi; giải trí

金

Kim vàng