Dịch nghĩa:

Tôi hoàn toàn không hiểu vấn đề này.

Ngữ pháp:

まったく～ない (mattaku ~nai)

Hoàn toàn không; không chút nào.
JLPT N3

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
此の
この
này
問題
もんだい
câu hỏi; vấn đề
全く
まったく
thực sự; hoàn toàn
分かる
わかる
hiểu; nắm bắt; nhận ra; thấy; hiểu được; theo kịp

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
問
Vấn câu hỏi; hỏi
題
Đề chủ đề; đề tài
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100