Dịch nghĩa:

Vấn đề tôi gặp phải chỉ là mối quan hệ với những người không thích kiểu làm của tôi.

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
抱える
かかえる
ôm; mang
問題
もんだい
câu hỏi; vấn đề
為る
する
làm
タイプ
loại; kiểu; dạng
気
き
tinh thần; tâm trí; trái tim
人
ひと
người; ai đó
関係
かんけい
quan hệ; mối quan hệ; kết nối

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
抱
Bão ôm; ôm; giữ trong tay
問
Vấn câu hỏi; hỏi
題
Đề chủ đề; đề tài
気
Khí tinh thần; không khí
入
Nhập vào; chèn
人
Nhân người
関
Quan kết nối; cổng; liên quan
係
Hệ người phụ trách; kết nối; nhiệm vụ; quan tâm