私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。 - Khi tôi đến, trời đã tối đen.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしがそこに着ついたときにはすっかり暗くらくくなっていた。

Khi tôi đến, trời đã tối đen.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)

tối; u ám; âm u

trở thành; đạt được

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

着

Khán mặc; đến; mặc; đơn vị đếm cho bộ quần áo

暗

Ám bóng tối; biến mất; bóng râm; không chính thức; tối dần; bị mù