神経質な人は頭をかいたりするものだ。 - Người hay lo lắng thường gãi đầu.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

神経質しんけいしつな人ひとは頭あたまをかいたりするものだ。

Người hay lo lắng thường gãi đầu.

Ngữ pháp:

～ものだ (〜mono da)

Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.

Từ vựng:

しんけいしつ

lo lắng; dễ bị kích động; nhạy cảm

người; ai đó

chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

神

Thần thần; tâm hồn

経

Kinh kinh; kinh độ; đi qua; hết hạn; sợi dọc

質

Chất chất lượng; tính chất

人

Nhân người

頭

Đầu đầu; đơn vị đếm cho động vật lớn