～によって (〜ni yotte)
Chỉ lý do hoặc nguyên nhân, sự khác biệt tùy thuộc vào một yếu tố, hoặc phương pháp sử dụng.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
研修によって、従業員の非常事態への対応を迅速化できる。
Qua đào tạo, nhân viên có thể phản ứng nhanh hơn trong tình huống khẩn cấp.
Từ vựng:
Hán tự:
研
Nghiên
mài; nghiên cứu; mài sắc
修
Tu
kỷ luật; học
従
Tùng
tuân theo; phụ thuộc
業
Nghiệp
kinh doanh; nghề nghiệp; nghệ thuật; biểu diễn
員
Viên
nhân viên; thành viên
非
Phi
không-; sai lầm; tiêu cực; bất công; phi-
常
Thường
thông thường
事
Sự
sự việc; lý do
態
Thái
thái độ; điều kiện; hình dáng; diện mạo; giọng (của động từ)
対
Đối
đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh
応
Ứng
áp dụng; trả lời; vâng; đồng ý; hồi đáp; chấp nhận
迅
Tấn
nhanh; mau
速
Tốc
nhanh; nhanh chóng
化
Hóa
thay đổi; hóa thân; ảnh hưởng; mê hoặc; -hóa