真実を述べるのは私の名誉に関わる問題だ。 - Nói sự thật là vấn đề danh dự của tôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

真実しんじつを述のべるのは私わたしの名誉めいよに関かかわる問題もんだいだ。

Nói sự thật là vấn đề danh dự của tôi.

Từ vựng:

sự thật; thực tế

phát biểu; bày tỏ; nói; kể; đề cập

danh dự; vinh dự; uy tín; vinh quang; danh tiếng; sự khác biệt

tham gia (vào); quan tâm (với); can thiệp (vào)

câu hỏi; vấn đề

Hán tự:

真

Chân thật; thực tế

実

Thực thực tế; hạt

述

Thuật đề cập; phát biểu

私

Tư tư nhân; tôi

名

Danh tên; nổi tiếng

誉

Dự danh tiếng; vinh quang

関

Quan kết nối; cổng; liên quan

問

Vấn câu hỏi; hỏi

題

Đề chủ đề; đề tài