Dịch nghĩa:

Tất cả học sinh đều kính trọng ông ấy như một người có nhân cách.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

生徒
せいと
học sinh; sinh viên
皆
みな
mọi người; tất cả mọi người
彼
かれ
anh ấy
人格者
じんかくしゃ
người có nhân cách
為る
する
làm
尊敬
そんけい
tôn trọng; kính trọng; tôn kính; danh dự

Hán tự:

生
Sinh sinh; cuộc sống
徒
Đồ đi bộ; thiếu niên; trống rỗng; phù phiếm; vô ích; phù du; băng nhóm; nhóm; đảng; người
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
人
Nhân người
格
Cách địa vị; hạng; năng lực; tính cách
者
Giả người
尊
Tôn tôn kính; quý giá; quý báu; cao quý; tôn vinh
敬
Kính kính sợ; tôn trọng; tôn vinh; kính trọng