生徒たちはみんな同時にしゃべりだした。 - Tất cả học sinh đã cùng lúc bắt đầu nói.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

生徒せいとたちはみんな同時どうじにしゃべりだした。

Tất cả học sinh đã cùng lúc bắt đầu nói.

Ngữ pháp:

V 出す (~dasu)

Biểu thị hành động lấy ra, bắt đầu một hành động, hoặc nhấn mạnh một động từ.

Từ vựng:

học sinh; sinh viên

mọi người; tất cả mọi người

cùng thời gian

nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu

lấy ra; đưa ra

Hán tự:

生

Sinh sinh; cuộc sống

徒

Đồ đi bộ; thiếu niên; trống rỗng; phù phiếm; vô ích; phù du; băng nhóm; nhóm; đảng; người

同

Đồng giống nhau; đồng ý; bằng

時

Thời thời gian; giờ