Dịch nghĩa:

Không thể tưởng tượng cuộc sống hiện đại mà không có điện.

Ngữ pháp:

~ の ない N (~ no nai ~)

Dùng để bổ nghĩa cho danh từ với dạng danh từ phủ định; 'N2 không N1'.
JLPT N2

Từ vựng:

現代
げんだい
thời đại hiện tại; ngày nay
電気
でんき
điện
無い
ない
không tồn tại
生活
せいかつ
cuộc sống; sinh hoạt
考える
かんがえる
suy nghĩ (về); suy nghĩ kỹ; cân nhắc; suy ngẫm; suy tư

Hán tự:

現
Hiện hiện tại; tồn tại; thực tế
代
Đại thay thế; thay đổi; chuyển đổi; thay thế; thời kỳ; tuổi; đơn vị đếm cho thập kỷ của tuổi, kỷ nguyên, v.v.; thế hệ; phí; giá; lệ phí
電
Điện điện
気
Khí tinh thần; không khí
生
Sinh sinh; cuộc sống
活
Hoạt sống động; hồi sinh
考
Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ