Dịch nghĩa:

Nếu xảy ra hỏa hoạn, hãy đập vỡ tấm kính này.

Từ vựng:

火災
かさい
hỏa hoạn; cháy lớn
発生
はっせい
xảy ra; xuất hiện; bùng phát; sinh ra (ví dụ: nền văn minh)
為る
する
làm
此の
この
này
割る
わる
chia
下さる
くださる
cho; ban tặng

Hán tự:

火
Hỏa lửa
災
Tai thảm họa; tai họa; tai ương; nguyền rủa; ác
発
Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng
生
Sinh sinh; cuộc sống
割
Cát tỷ lệ; chia; cắt; tách