Dịch nghĩa:

Không có gì đáng tiếc hơn là thua cuộc trong trận chung kết.

Ngữ pháp:

～ほど～ (〜hodo〜)

Diễn tả mức độ hoặc phạm vi; 'khoảng', 'đến mức', 'nhiều như'.
JLPT N3

Từ vựng:

決勝戦
けっしょうせん
trận chung kết
負ける
まける
thua; bị đánh bại
悔しい
くやしい
bực bội; thất vọng
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
勝
Thắng chiến thắng
戦
Khuyết chiến tranh; trận đấu
負
Phụ thất bại; tiêu cực; -; trừ; chịu; nợ; đảm nhận trách nhiệm
悔
Hối hối hận; tiếc nuối