Dịch nghĩa:

Không có đá, hơn nữa hôm nay quá lạnh để uống trà đá.

Hán tự:

Băng cột băng; băng; mưa đá; đóng băng; đông cứng
Thượng trên
Kim bây giờ
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
Ẩm uống
Hàn lạnh