母親は泣いている赤ん坊をなだめていた。 - Mẹ đang dỗ dành đứa trẻ khóc.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

母親ははおやは泣ないている赤あかん坊ぼうをなだめていた。

Mẹ đang dỗ dành đứa trẻ khóc.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

khóc; rơi nước mắt; khóc nức nở; khóc thút thít

あかんぼう

em bé; trẻ sơ sinh

xoa dịu; làm dịu

Hán tự:

母

Mẫu mẹ

親

Thân cha mẹ; thân mật

泣

Khấp khóc

赤

Xích đỏ

坊

Phường cậu bé; nơi ở của thầy tu; thầy tu