残念ですがそんなことをする暇がありません。 - Thật đáng tiếc nhưng tôi không có thời gian để làm việc đó.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

残念ざんねんですがそんなことをする暇ひまがありません。

Thật đáng tiếc nhưng tôi không có thời gian để làm việc đó.

Từ vựng:

đáng tiếc; không may; thất vọng

như vậy; loại đó

trợ từ chỉ mệnh lệnh

thời gian rảnh; thời gian rỗi; giải trí

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

残

Tàn còn lại; dư

念

Niệm mong muốn; ý thức; ý tưởng; suy nghĩ; cảm giác; mong muốn; chú ý

暇

Hạ thời gian rảnh; nghỉ ngơi; giải trí