Dịch nghĩa:
死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
Đồ cổ mà cha tôi để lại sau khi qua đời chỉ là những món đồ rẻ tiền mà thôi.
Từ vựng:
Hán tự:
死
Tử
chết
父
Phụ
cha
残
Tàn
còn lại; dư
骨
Cốt
bộ xương; xương; hài cốt; khung
董
Đổng
sửa chữa
類
Loại
loại; giống; chủng loại; lớp; chi
二
Nhị
hai
足
Túc
chân; bàn chân; đủ; đơn vị đếm cho đôi giày
三
Tam
ba
文
Văn
câu; văn học; phong cách; nghệ thuật; trang trí; hình vẽ; kế hoạch; bộ văn (số 67)
過
Quá
làm quá; vượt quá; lỗi