死が、どんな形であれ、おぞましいものです。 - Cái chết, dù dưới hình thức nào, cũng là thứ đáng ghê tởm.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

死しが、どんな形かたちであれ、おぞましいものです。

Cái chết, dù dưới hình thức nào, cũng là thứ đáng ghê tởm.

Ngữ pháp:

～ものだ (〜mono da)

Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.

Từ vựng:

loại gì; kiểu gì

hình dạng; hình thể

tồn tại; có mặt; sống

おぞましい

ghê tởm; kinh tởm

chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

死

Tử chết

形

Hình hình dạng; hình thức; phong cách