Dịch nghĩa:

Một số cây cầu đã bị hư hại hoặc bị cuốn trôi.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

橋
はし
cầu
幾つ
いくつ
bao nhiêu
損傷
そんしょう
thiệt hại; tổn thương
受ける
うける
nhận; lấy
流す
ながす
thoát nước; đổ; chạy; để chảy; xả; đổ (máu, nước mắt); làm đổ
為る
する
làm

Hán tự:

橋
Kiều cầu
損
Tổn thiệt hại; mất mát; bất lợi; tổn thương; làm tổn thương
傷
Thương vết thương; tổn thương
受
Thụ nhận; trải qua
流
Lưu dòng chảy; bồn rửa; dòng chảy; tịch thu