Dịch nghĩa:
株式市場の暴落で、定年退職者の多くが労働市場に戻らざるを得なかった。
Thị trường chứng khoán sụp đổ đã khiến rất nhiều người nghỉ hưu phải quay trở lại thị trường lao động.
Từ vựng:
Hán tự:
株
Chu
cổ phiếu; gốc cây; cổ phần
式
Thức
phong cách; nghi thức
市
Thị
thị trường; thành phố
場
Trường
địa điểm
暴
Bạo
bùng nổ; nổi giận; lo lắng; ép buộc; bạo lực; tàn ác; xúc phạm
落
Lạc
rơi; rớt; làng; thôn
定
Định
xác định; sửa; thiết lập; quyết định
年
Niên
năm; đơn vị đếm cho năm
退
Thoái
rút lui; rút khỏi; nghỉ hưu; từ chức; đẩy lùi; trục xuất; từ chối
職
Chức
công việc; việc làm
者
Giả
người
多
Đa
nhiều; thường xuyên; nhiều
労
Lao
lao động; cảm ơn; thưởng cho; lao động; rắc rối
働
Động
làm việc
戻
Lệ
trở lại; khôi phục
得
Đắc
thu được; nhận được; tìm thấy; kiếm được; có thể; có thể; lợi nhuận; lợi thế; lợi ích