株価が史上最高に上昇する中、記録的な出来高となった。 - Trong khi cổ phiếu đạt mức cao kỷ lục, khối lượng giao dịch cũng đạt mức kỷ lục.

Dịch nghĩa:

株価かぶかが史上しじょう最高さいこうに上昇じょうしょうする中なか、記録きろく的てきな出来高できだかとなった。

Trong khi cổ phiếu đạt mức cao kỷ lục, khối lượng giao dịch cũng đạt mức kỷ lục.

Từ vựng:

trong lịch sử; từng; lịch sử

sản lượng; mùa màng; sản xuất; khối lượng; công việc theo sản phẩm

成る

なる

trở thành; đạt được

Hán tự:

株

Chu cổ phiếu; gốc cây; cổ phần

価

Giá giá trị; giá cả

史

Sử lịch sử

上

Thượng trên

最

Tối tối đa; nhất; cực kỳ

高

Cao cao; đắt

昇

Thăng tăng lên

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm

記

Kí ghi chép; tường thuật

録

Lục ghi chép

的

Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ

出

Xuất ra ngoài

来

Lai đến; trở thành