Dịch nghĩa:

Thứ đi bằng bốn chân vào buổi sáng, hai chân vào buổi trưa và ba chân vào buổi tối là gì?

Hán tự:

Triều buổi sáng; triều đại; chế độ; thời kỳ; thời đại; (Bắc) Triều Tiên
Tứ bốn
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
Túc chân; bàn chân; đủ; đơn vị đếm cho đôi giày
Trú ban ngày; trưa
Nhị hai
Tịch buổi tối
Tam ba
Bộ đi bộ; đơn vị đếm bước chân