Dịch nghĩa:
最近飛蚊症が酷くて集中力が途切れちゃうよ。
Gần đây tôi bị chứng bay mắt nên không thể tập trung được.
Từ vựng:
Hán tự:
最
Tối
tối đa; nhất; cực kỳ
近
Cận
gần; sớm; giống như; tương đương
飛
Phi
bay; bỏ qua (trang); rải rác
蚊
Văn
muỗi
症
Chứng
triệu chứng
酷
Khốc
tàn nhẫn; nghiêm khắc; tàn bạo; bất công
集
Tập
tập hợp; gặp gỡ
中
Trung
trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
力
Lực
sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
途
Đồ
tuyến đường; con đường
切
Thiết
cắt; sắc bén