時間があれば時々私にちょっと便りを下さい。 - Nếu có thời gian, hãy gửi tin nhắn cho tôi thỉnh thoảng.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

時間じかんがあれば時々ときどき私わたしにちょっと便たよりを下ください。

Nếu có thời gian, hãy gửi tin nhắn cho tôi thỉnh thoảng.

Từ vựng:

tồn tại; có mặt; sống

thỉnh thoảng; đôi khi; lúc này lúc khác; từ thời gian này đến thời gian khác

tin tức; thông tin; thư từ; thư

cho; ban tặng

Hán tự:

時

Thời thời gian; giờ

間

Gian khoảng cách; không gian

私

Tư tư nhân; tôi

便

Tiện tiện lợi; cơ sở; phân; phân; thư; cơ hội

下

Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém