時がたつにつれて問題はさらに深刻になってきた。 - Theo thời gian, vấn đề càng trở nên nghiêm trọng hơn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

時ときがたつにつれて問題もんだいはさらに深刻しんこくになってきた。

Theo thời gian, vấn đề càng trở nên nghiêm trọng hơn.

Ngữ pháp:

V てくる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.

Từ vựng:

thời gian; giờ; khoảnh khắc

câu hỏi; vấn đề

nghiêm trọng; nghiêm túc; nặng nề; cấp bách

trở thành; đạt được

Hán tự:

時

Thời thời gian; giờ

問

Vấn câu hỏi; hỏi

題

Đề chủ đề; đề tài

深

Thâm sâu; tăng cường

刻

Khắc khắc; cắt nhỏ; băm; thái nhỏ; thời gian; chạm khắc