日本は収支を合わせるためには貿易に頼らなければならない。 - Nhật Bản phải dựa vào thương mại để cân bằng ngân sách.

Dịch nghĩa:

日本にほんは収支しゅうしを合あわせるためには貿易ぼうえきに頼たよらなければならない。

Nhật Bản phải dựa vào thương mại để cân bằng ngân sách.

Ngữ pháp:

～なければならない (〜nakereba naranai)

Diễn tả nghĩa vụ hoặc sự cần thiết; 'phải', 'cần phải', 'cần'

JLPT N4

Từ vựng:

phù hợp (nhịp điệu, tốc độ, v.v.)

ため

cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa

貿易

ぼうえき

thương mại (quốc tế); nhập khẩu và xuất khẩu

Hán tự:

日

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày

本

Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ

収

Thu thu nhập; thu hoạch

支

Chi nhánh; hỗ trợ

合

Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1

貿

Mậu thương mại; trao đổi

易

Dịch dễ dàng; sẵn sàng; đơn giản; bói toán

頼

Lại tin tưởng; yêu cầu

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

～なければ ならない (〜nakereba naranai)

Từ vựng:

Hán tự:

～なければならない (〜nakereba naranai)