Dịch nghĩa:

Giá cả ở Nhật Bản tăng, sống ở Tokyo rất tốn kém.

Từ vựng:

日本
にほん
Nhật Bản
物価
ぶっか
giá cả hàng hóa; giá cả (nói chung); chi phí sinh hoạt
上がる
あがる
tăng; đi lên; lên; leo lên; được nâng lên
東京
とうきょう
Tokyo
住む
すむ
sống; cư trú
迚も
とても
rất; cực kỳ
金
かね
tiền
掛かる
かかる
mất (thời gian, tiền bạc)

Hán tự:

日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
価
Giá giá trị; giá cả
上
Thượng trên
東
Đông đông
京
Kinh kinh đô
住
Trụ cư trú; sống
金
Kim vàng