Dịch nghĩa:

Có bao nhiêu loại quân cờ trong cờ Shogi của Nhật Bản?

Hán tự:

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
Tương lãnh đạo; chỉ huy
Kỳ cờ vây; cờ tướng
Chủng loài; giống; hạt giống
Loại loại; giống; chủng loại; lớp; chi
Câu ngựa con; ngựa; ngựa non