Dịch nghĩa:

Bạn đã chuẩn bị xong tất cả cho chuyến đi chưa?

Từ vựng:

旅行
りょこう
du lịch; chuyến đi; hành trình; chuyến tham quan
準備
じゅんび
chuẩn bị; sắp xếp; chuẩn bị sẵn sàng; dự phòng; thiết lập; dự trữ
全て
すべて
mọi thứ; tất cả
終わる
おわる
kết thúc; đi đến hồi kết; hoàn thành; đóng lại

Hán tự:

旅
Lữ chuyến đi; du lịch
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
準
Chuẩn bán; tương ứng
備
Bị trang bị; cung cấp; chuẩn bị
終
Chung kết thúc