Dịch nghĩa:
援助交際をほのめかすネット掲示板に書き込んだ女子高生が検挙されました。
Một nữ sinh đã bị bắt vì đăng bài trên một diễn đàn mạng ám chỉ mại dâm.
Từ vựng:
Hán tự:
援
Viện
giúp đỡ; cứu
助
Trợ
giúp đỡ
交
Giao
giao lưu; pha trộn; kết hợp; đi lại
際
Tế
dịp; cạnh; bờ; nguy hiểm; phiêu lưu; khi
掲
Yết
dán (thông báo); treo; trưng bày; xuất bản; mô tả
示
Thị
chỉ ra; biểu thị
板
Bản
ván; bảng; tấm; sân khấu
書
Thư
viết
込
Liêu
đông đúc; hỗn hợp; số lượng lớn; bao gồm; (kokuji)
女
Nữ
phụ nữ
子
Tử
trẻ em
高
Cao
cao; đắt
生
Sinh
sinh; cuộc sống
検
Kiểm
kiểm tra; điều tra
挙
Cử
nâng lên