Dịch nghĩa:
抽象絵画って正直全然分かんないんだよね。
Thành thật mà nói, tôi hoàn toàn không hiểu về tranh trừu tượng.
Từ vựng:
Hán tự:
抽
Trừu
nhổ; kéo; trích xuất; xuất sắc
象
Tượng
voi; hình dạng
絵
Hội
tranh; vẽ; bức họa
画
Hoạch
nét vẽ; bức tranh
正
Chính
chính xác; công bằng
直
Trực
ngay lập tức; trung thực; thẳng thắn; sửa chữa; sửa
全
Toàn
toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
然
Nhiên
loại; vậy; nếu vậy; trong trường hợp đó; ừ
分
Phân
phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100