Dịch nghĩa:

Kỹ sư thường cố gắng khai thác tự nhiên hơn là hiểu biết về nó.

Từ vựng:

技術者
ぎじゅつしゃ
kỹ sư; chuyên gia kỹ thuật
自然
しぜん
thiên nhiên
知る
しる
biết; nhận thức
為る
する
làm
寧ろ
むしろ
thay vào đó; tốt hơn; nếu có gì
利用
りよう
sử dụng

Hán tự:

技
Kĩ kỹ năng; nghệ thuật
術
Thuật kỹ thuật; thủ thuật
者
Giả người
自
Tự bản thân
然
Nhiên loại; vậy; nếu vậy; trong trường hợp đó; ừ
知
Tri biết; trí tuệ
利
Lợi lợi nhuận; lợi thế; lợi ích
用
Dụng sử dụng; công việc