Dịch nghĩa:

Chiến tranh không quyết định ai đúng mà chỉ quyết định ai còn sót lại.

Từ vựng:

戦争
せんそう
chiến tranh
誰
だれ
ai
正しい
ただしい
đúng; chính xác
決める
きめる
quyết định; chọn
無い
ない
không tồn tại
後
あと
phía sau
残る
のこる
còn lại; sót lại

Hán tự:

戦
Khuyết chiến tranh; trận đấu
争
Tranh tranh đấu; tranh cãi; tranh luận
誰
Thùy ai; ai đó
正
Chính chính xác; công bằng
決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
後
Hậu sau; phía sau; sau này
残
Tàn còn lại; dư