Dịch nghĩa:

Trong nhà tôi, vợ tôi là người giữ hầu bao.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

我が家
わがや
nhà của mình; gia đình của mình
女房
にょうぼう
vợ (đặc biệt là vợ của mình)
財布
さいふ
ví; bóp; ví tiền; bóp tiền
紐
ひも
dây
握る
にぎる
nắm; cầm; nắm chặt; giữ chặt

Hán tự:

我
Ngã cái tôi; tôi; ích kỷ; của chúng ta; bản thân
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
女
Nữ phụ nữ
房
Phòng tua; chùm; tua rua; chùm; lọn (tóc); múi (cam); nhà; phòng
財
Tài tài sản; tiền; của cải
布
Bố vải lanh; vải; trải ra; phân phát
紐
Nữu dây; dây thừng; bím tóc; dây buộc; dây đeo; ruy băng
握
Ác nắm; giữ; nặn sushi; hối lộ