我々は古き良き時代を誉めそやすが、生きているのは今日なのだ。 - Chúng ta thường ca ngợi thời xưa, nhưng chúng ta đang sống ở hiện tại.

我々われわれは古ふるき良よき時代じだいを誉ほめそやすが、生いきているのは今日きょうなのだ。

Chúng ta thường ca ngợi thời xưa, nhưng chúng ta đang sống ở hiện tại.

我

Ngã cái tôi; tôi; ích kỷ; của chúng ta; bản thân

古

Cổ cũ

良

Lương tốt; dễ chịu; khéo léo

時

Thời thời gian; giờ

代

Đại thay thế; thay đổi; chuyển đổi; thay thế; thời kỳ; tuổi; đơn vị đếm cho thập kỷ của tuổi, kỷ nguyên, v.v.; thế hệ; phí; giá; lệ phí

誉

Dự danh tiếng; vinh quang

生

Sinh sinh; cuộc sống

今

Kim bây giờ

日

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày