慎重にやって失敗するくらいのほうがいい。 - Thà thất bại một cách cẩn thận còn hơn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

慎重しんちょうにやって失敗しっぱいするくらいのほうがいい。

Thà thất bại một cách cẩn thận còn hơn.

Ngữ pháp:

～くらい (〜kurai)

Diễn tả một số lượng hoặc mức độ xấp xỉ; 'khoảng', 'xấp xỉ', hoặc 'đến mức'.

Từ vựng:

しんちょう

cẩn thận; thận trọng; khôn ngoan; kỹ lưỡng

làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học

thất bại; sai lầm; lỗi

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

慎

Thận khiêm tốn; cẩn thận

重

Trọng nặng; quan trọng

失

Thất mất; lỗi

敗

Bại thất bại; đánh bại; đảo ngược