悪いけど君の言っていることに賛成はできないよ。 - Xin lỗi nhưng tôi không thể đồng ý với bạn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

悪わるいけど君きみの言いっていることに賛成さんせいはできないよ。

Xin lỗi nhưng tôi không thể đồng ý với bạn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

Từ vựng:

xấu; kém; không mong muốn

bạn; bạn bè

trợ từ chỉ mệnh lệnh

tán thành; đồng ý; ủng hộ

có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

悪

Ác xấu; thói xấu; kẻ xấu; giả dối; ác; sai

君

Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam

言

Ngôn nói; từ

賛

Tán tán thành; khen ngợi

成

Thành trở thành; đạt được