Dịch nghĩa:

Nụ cười có thể truyền đạt sự hiểu biết, niềm vui hoặc sự thấu hiểu hài hước.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.
JLPT N4

Từ vựng:

微笑み
ほほえみ
nụ cười
理解
りかい
hiểu biết; sự thông cảm
喜び
よろこび
niềm vui; sự vui mừng; hân hoan; chúc mừng
或いは
あるいは
hoặc
ユーモア
hài hước; trò đùa
解する
かいする
hiểu; đánh giá cao
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
伝える
つたえる
truyền đạt; báo cáo
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

微
Vi tinh tế; nhỏ bé; không đáng kể
笑
Tiếu cười
理
Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
解
Giải giải mã; ghi chú; chìa khóa; giải thích; hiểu; tháo gỡ; giải quyết
喜
Hỉ vui mừng
伝
Vân truyền; đi dọc; đi theo; báo cáo; giao tiếp; truyền thuyết; truyền thống
出
Xuất ra ngoài
来
Lai đến; trở thành