Dịch nghĩa:

Cô ấy trông có vẻ khó tính nhưng thực ra rất dịu dàng.

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
気難しい
きむずかしい
khó tính; khó chiều; kén chọn
そう
có vẻ
見える
みえる
được nhìn thấy; có thể nhìn thấy; trong tầm mắt
本当
ほんとう
sự thật; thực tế
優しい
やさしい
nhẹ nhàng; tốt bụng

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
気
Khí tinh thần; không khí
難
Nạn khó khăn; không thể; rắc rối; tai nạn; khiếm khuyết
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
優
Ưu dịu dàng; vượt trội