Dịch nghĩa:

Cô ấy yêu anh ấy hơn vì anh ấy có những khuyết điểm.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
彼
かれ
anh ấy
欠点
けってん
khuyết điểm; nhược điểm
持つ
もつ
cầm (trong tay); lấy; mang
却って
かえって
ngược lại; thay vào đó
愛する
あいする
yêu

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
欠
Khiếm thiếu; khoảng trống; thất bại
点
Điểm điểm; chấm; dấu; vết; dấu thập phân
持
Trì cầm; giữ
愛
Ái tình yêu; yêu thương; yêu thích