彼女は彼からその秘密を引き出すだろう。今すぐ彼女に打ち明けた方がいい。 - Cô ấy sẽ lấy được bí mật từ anh ta. Tốt hơn hết là anh nên tự mình nói ra ngay.

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは彼かれからその秘密ひみつを引ひき出だすだろう。今いますぐ彼女かのじょに打うち明あけた方ほうがいい。

Cô ấy sẽ lấy được bí mật từ anh ta. Tốt hơn hết là anh nên tự mình nói ra ngay.

Ngữ pháp:

～だろう (〜darou)

Biểu thị khả năng, xác suất hoặc sự chắc chắn; 'có lẽ', 'có thể', 'tôi nghĩ'.

JLPT N4

Từ vựng:

bí mật; sự bí mật; bảo mật; riêng tư

引き出す

ひきだす

kéo ra; lấy ra; rút ra

hướng; phương; phía; khu vực

良い

よい

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

秘

Bí bí mật; che giấu

密

Mật bí mật; mật độ; tỉ mỉ

引

Dẫn kéo; trích dẫn

出

Xuất ra ngoài

今

Kim bây giờ

打

Đả đánh; đập; gõ; đập; tá

明

Minh sáng; ánh sáng

方

Phương hướng; người; lựa chọn