Dịch nghĩa:

Cô ấy được công nhận là người dẫn đầu trong môn trượt băng nghệ thuật tại quốc gia.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
国内
こくない
nội địa; trong nước
フィギュアスケート
trượt băng nghệ thuật
第一人者
だいいちにんしゃ
người đứng đầu; nhân vật hàng đầu

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
国
Quốc quốc gia
内
Nội bên trong; trong vòng; giữa; trong số; nhà; gia đình
第
Đệ số; nơi ở
一
Nhất một
人
Nhân người
者
Giả người
認
Nhận công nhận; chứng kiến; phân biệt; nhận ra; đánh giá cao; tin tưởng