彼女は、別れた彼との思い出がつまったアルバムを捨てられないでいる。 - Cô ấy không thể vứt bỏ cuốn album chứa đầy kỷ niệm với người yêu cũ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは、別わかれた彼かれとの思おもい出でがつまったアルバムを捨すてられないでいる。

Cô ấy không thể vứt bỏ cuốn album chứa đầy kỷ niệm với người yêu cũ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

chia tay (thường là người); chia tay với; xa cách

kỷ niệm; hồi ức; sự nhớ lại

được nhồi đầy; được lấp đầy; đầy (ví dụ: lịch trình)

vứt bỏ; ném đi

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

別

Biệt tách biệt; phân nhánh; rẽ; ngã ba; khác; thêm; đặc biệt

思

Tư nghĩ

出

Xuất ra ngoài

捨

Xả vứt bỏ