彼女はこの前の水曜日からずっと休んでいる。 - Cô ấy đã nghỉ ngơi kể từ thứ Tư tuần trước.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょはこの前まえの水曜日すいようびからずっと休やすんでいる。

Cô ấy đã nghỉ ngơi kể từ thứ Tư tuần trước.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)

すいようび

nghỉ; vắng mặt

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

前

Tiền phía trước; trước

水

Thủy nước

曜

Diệu ngày trong tuần

日

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày

休

Hưu nghỉ ngơi