Dịch nghĩa:

Họ đã phát triển cuộc thảo luận dựa trên sự kiện mới.

Ngữ pháp:

～によって (〜ni yotte)

Chỉ lý do hoặc nguyên nhân, sự khác biệt tùy thuộc vào một yếu tố, hoặc phương pháp sử dụng.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
事実
じじつ
sự thật
よる
dám
議論
ぎろん
tranh luận; thảo luận; tranh cãi
発展
はってん
phát triển; tăng trưởng; mở rộng; phát triển mạnh
為る
する
làm

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
新
Tân mới
事
Sự sự việc; lý do
実
Thực thực tế; hạt
議
Nghị thảo luận
論
Luận tranh luận; diễn thuyết
発
Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng
展
Triển mở ra; mở rộng