Dịch nghĩa:

Thành công của họ có liên quan nhiều đến sự chăm chỉ của họ.

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
成功
せいこう
thành công; đạt được
勤勉
きんべん
siêng năng; chăm chỉ; cần cù
大いに
おおいに
rất; rất nhiều; đáng kể; cực kỳ
関係
かんけい
quan hệ; mối quan hệ; kết nối
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
成
Thành trở thành; đạt được
功
Công thành tựu; công lao; thành công; danh dự; tín nhiệm
勤
Cần cần cù; làm việc; phục vụ
勉
Miễn nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ
大
Đại lớn; to
関
Quan kết nối; cổng; liên quan
係
Hệ người phụ trách; kết nối; nhiệm vụ; quan tâm